Here are the sources:
USB Creator for AMD64
USB Creator for i386
The packages were built for Intrepid but should install nicely in Hardy. Thanks to Scot's Newsletter for the tip. The forum also reports that the latest two versions, 0.1.9 and 0.1.10, have problems; I choise to install 0.1.8 instead.
Note: USB Creator relies on
mtoolsso make sure to install them before installing
usb-creatoris also a plain .deb file, so you have to install it via
sudo dpkg -i usb-creator_0.1.8_all.deb